???????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????? (?????????????????????? ????????????????) ??????????????????????? ???????????????????????? ??????????????pg ?????????????????????